Guest
Vairuotojo patarimai • 5 min perskaityti

Susipažinkite su naujomis vairuotojo darbo valandų taisyklėmis

Sukurta: 15-08-2024

Atnaujinta: 10-10-2024

2020 m. rugpjūčio 20 d. Europos Sąjunga įgyvendino naujas vairavimo taisykles, kuriomis siekiama padidinti kelių eismo saugą, pagerinti vairuotojų darbo sąlygas ir skatinti sąžiningą konkurenciją transporto sektoriuje.

Šiais pakeitimais, kurie yra neatsiejama I mobilumo paketo dalis, sprendžiamos tokios svarbios problemos kaip vairuotojų nuovargis, darbdavių išnaudojimas ir vienodos sąlygos Europos transporto rinkoje. Konkrečiai, reglamentais nustatomos tokios priemonės, kaip reikalavimas vairuotojams kas keturias savaites "grįžti namo", draudimas praleisti savaitinį poilsio laiką transporto priemonėje, nauja "nekomercinio vežimo" apibrėžtis ir naujos nuostatos dėl poilsio pertraukų keltuose ir geležinkelio paslaugose.

Šiame straipsnyje nagrinėjamas šių taisyklių poveikis vairuotojams ir transporto įmonėms, aptariami jų keliami iššūkiai ir galimybės.

Vairuotojai kas keturias savaites turi grįžti namo

Reikalavimas vairuotojams kas keturias savaites grįžti į gimtąją šalį yra skirtas kovoti su išnaudojimu ir pernelyg ilgu buvimu ne namie, kuris jau seniai tapo transporto sektoriaus problema. Šia taisykle siekiama užtikrinti, kad vairuotojai galėtų tinkamai pailsėti ir praleisti laiką su savo šeimomis, taip išlaikant sveikesnę darbo ir asmeninio gyvenimo pusiausvyrą.

Poveikis vairuotojams ir transporto įmonėms

Vairuotojams ši taisyklė žada geresnę gyvenimo kokybę, nes sumažins perdegimo ir sveikatos problemų, susijusių su ilgu buvimu kelyje, riziką. Joje pripažįstama poilsio ir atsigavimo svarba vairuotojo kasdienybėje, nes tai teigiamai veikia vairuotojo psichinę ir fizinę sveikatą.

Kita vertus, transporto įmonės susiduria su iššūkiu pertvarkyti tvarkaraščius ir maršrutus, kad atitiktų šį reikalavimą. Tai gali pareikalauti didelių logistikos pakeitimų, ypač vykdant tolimojo tarptautinio susisiekimo operacijas, o tai gali padidinti veiklos sąnaudas. Įmonės dabar turi atidžiau planuoti, atsižvelgdamos į būtinybę vairuotojams grįžti namo per keturių savaičių laikotarpį, todėl gali prireikti strateginio planavimo ir galbūt net kai kurių reisų maršrutų keitimo, kad būtų laikomasi šių teisės aktų reikalavimų.

Praktiniai iššūkiai ir sprendimai

Logistiniai iššūkiai transporto bendrovėms - tai vairuotojų grafikų koordinavimas, ilgesnių maršrutų valdymas ir galimas papildomų darbuotojų samdymas vairuotojų nebuvimo darbe metu. Vienas iš sprendimų galėtų būti sudėtingesnės maršrutų planavimo programinės įrangos įdiegimas, kuri gali įtraukti šias naujas taisykles į tvarkaraščių sudarymo procesą, užtikrinti atitiktį reikalavimams ir kartu išlaikyti efektyvumą.

Be to, bendrovėms gali tekti skatinti atviresnius bendravimo su vairuotojais kanalus, suprasti jų įsipareigojimus namuose ir pageidavimus, kad būtų galima kuo patogiau ir laiku suplanuoti grįžimą namo. Toks požiūris ne tik padeda laikytis reikalavimų, bet ir padeda išlaikyti vairuotojus, nes įvertina ir atsižvelgia į jų asmeninius poreikius.

Taip pat skaitykite: Kuro taupymo patarimai sunkvežimių vairuotojams

Draudimas vairuotojams praleisti savaitinio poilsio laiką transporto priemonėje

Vienas iš svarbiausių naujųjų ES vairavimo taisyklių pakeitimų yra draudimas vairuotojams praleisti savo reguliarų kassavaitinio poilsio laiką transporto priemonės salone. Šia vairuotojų darbo valandų taisykle siekiama užtikrinti, kad vairuotojai turėtų galimybę naudotis tinkamomis poilsio patalpomis, kuriose, idealiu atveju, turėtų būti sukurta patogi aplinka, palanki tikram poilsiui ir atsigavimui.

Poveikis vairuotojų poilsio laikui ir savijautai

Anksčiau neretai vairuotojai poilsio laiką praleisdavo transporto priemonėse, dažnai dėl prieinamų ar įperkamų patalpų trūkumo. Tokia praktika, nors ir ekonomiškai patogi, retai suteikdavo reikiamą poilsio kokybę. Naujojoje taisyklėje pabrėžiama tinkamo miego ir prastovų būtinybė, pripažįstant jų svarbą bendrai vairuotojų sveikatai ir saugai palaikyti.

Vairuotojų ir darbdavių reikalaujami koregavimai

Dėl šios taisyklės įgyvendinimo būtina, kad tiek vairuotojai, tiek jų darbdaviai gerokai prisitaikytų. Transporto įmonės dabar turi užtikrinti, kad jų vairuotojai poilsio metu galėtų naudotis tinkamomis patalpomis. Tai gali reikšti, kad reikia organizuoti viešbučius arba naudotis specialiai vairuotojams skirtomis poilsio patalpomis, o tai gali pareikalauti papildomų išlaidų ir planavimo pastangų.

Darbdaviams gali tekti į logistikos veiklą įtraukti apgyvendinimo planavimą, galbūt bendradarbiaujant su viešbučiais ar poilsio aikštelėmis, kuriose gali apsistoti jų vairuotojai. Nors tai yra papildomos veiklos išlaidos, tai taip pat suteikia galimybę investuoti į savo darbuotojų gerovę ir galiausiai prisidėti prie didesnio pasitenkinimo darbu ir jų išlaikymo.

Nauja "nekomercinio vežimo" apibrėžtis

Atnaujintose ES vairavimo taisyklėse pateikiama aiškesnė "nekomercinio vežimo" apibrėžtis, aiškiau atskiriant asmeninį ir komercinį vežimą. Šiuo pakeitimu siekiama pašalinti dviprasmybes, susijusias su krovinių vežimu asmeniniais ir komerciniais tikslais, o tai turi įtakos transporto priemonių draudimui, apmokestinimui ir teisės aktų laikymuisi.

Poveikis privatiems ir komerciniams vairuotojams

Privačių vairuotojų atžvilgiu ši nauja apibrėžtis leidžia aiškiau suprasti, kas yra nekomercinė veikla, todėl gali sumažėti netyčinių teisės aktų pažeidimų rizika. Ji padeda apibrėžti asmeninio naudojimo ribas, užtikrindama, kad asmenims nebūtų nepagrįstai taikomos komercinio transporto taisyklės.

Komercinės paskirties vairuotojams ir bendrovėms, kuriose jie dirba, ši apibrėžtis bus labai svarbi apibrėžiant jų veiklos sritį. Dėl šios apibrėžties būtina atidžiai peržiūrėti savo transporto veiklą, siekiant užtikrinti, kad visos komercinės veiklos rūšys būtų tiksliai klasifikuojamos ir atitiktų naujausius ES reglamentus, galbūt reikės koreguoti tam tikros transporto veiklos dokumentavimą ir ataskaitų teikimą.

Taip pat skaitykite: Kaip tapti sunkiasvorių sunkvežimių vairuotoju

Naujos nuostatos dėl poilsio pertraukų keltuose ir geležinkeliuose

Atsižvelgiant į unikalų keltų ir geležinkelių transporto pobūdį, naujosiose taisyklėse pateikiamos specialios nuostatos dėl poilsio pertraukų keliaujant šiomis transporto rūšimis. Vairuotojai dabar gali tam tikrus kelionės laikotarpius laikyti poilsiu, jei tenkinamos tam tikros sąlygos, o tai padeda veiksmingiau planuoti ir vykdyti kelionę.

Privalumai vairuotojams

Šios nuostatos yra sveikintinas pokytis vairuotojams, ypač tiems, kurie užsiima tolimojo ar tarptautinio transporto veikla. Šios vairuotojų darbo laiko taisyklės leidžia lanksčiau planuoti laiką ir gali sutrumpinti bendrą kelionės trukmę, nes vairuotojai gali įskaičiuoti kelionės keltais ir traukiniais laiką į savo poilsio laiką. Toks lankstumas gali padėti sudaryti labiau subalansuotą darbo grafiką, sumažinti nuovargį ir padidinti bendrą pasitenkinimą darbu.

Įgyvendinimo iššūkiai

Norint praktiškai taikyti šias naujas nuostatas, reikia kruopščiai parengti dokumentus ir atlikti atitikties patikras, kad būtų užtikrinta, jog laikomasi visų sąlygų. Transporto įmonės turi susipažinti su vairuotojų darbo laiko taisyklių specifika ir įtraukti jas į savo planavimo procesus. Tam gali prireikti apmokyti vairuotojus ir administracijos darbuotojus tiksliai registruoti ir tikrinti poilsio laikotarpius pagal naująsias taisykles.

SNAP siūlomi sprendimai

SNAP programa yra pagrindinis sprendimas, padedantis įveikti šiuos pokyčius. Sukurta siekiant supaprastinti veiklos logistiką ir pagerinti vairuotojų gyvenimo kelyje kokybę, SNAP siūlo išsamią platformą, kurioje atsižvelgiama į kelis naujųjų taisyklių aspektus.

Palengvinti "grįžimo namo" reikalavimų laikymąsi.

SNAP gali padėti transporto bendrovėms, užtikrindama, kad vairuotojai galėtų grįžti namo kas keturias savaites, kaip reikalaujama.

Savaitės poilsio laikotarpiai ne transporto priemonėje.

Reaguodama į draudimą poilsio laiką praleisti transporto priemonėse, SNAP pateikia vairuotojų poreikiams pritaikytą apgyvendinimo vietų katalogą. Ši funkcija gali padėti transporto įmonėms surasti ir rezervuoti tinkamas poilsio vietas, užtikrinant, kad vairuotojai savaitinio poilsio metu galėtų naudotis patogia ir reikalavimus atitinkančia apgyvendinimo vieta.

Dokumentacijos supaprastinimas.

Pagal naująją "nekomercinio vežimo" apibrėžtį reikia tikslių dokumentų, kad būtų galima atskirti asmeninį ir komercinį vežimą. SNAP skaitmeninės dokumentacijos galimybės leidžia lengvai tvarkyti transporto dokumentus ir užtikrinti prieigą prie jų, padeda laikytis reikalavimų ir mažina administracinę naštą, susijusią su naujaisiais klasifikavimo reikalavimais.

Poilsio pertraukėlių optimizavimas keltuose ir geležinkelio paslaugose.

Įvedus specialias nuostatas dėl poilsio pertraukų keltuose ir geležinkeliuose, SNAP padeda planuoti keliones, kuriose naudojamos šios transporto rūšys, ir užtikrina, kad vairuotojai galėtų maksimaliai išnaudoti poilsio laikotarpius, kaip apibrėžta naujose taisyklėse. Programa gali padėti dokumentavimo ir tikrinimo procese, užtikrinant, kad visi poilsio laikotarpiai atitiktų reikalavimus ir būtų tinkamai užregistruoti.

Apibendrinant galima teigti, kad SNAP yra novatoriškas ir praktiškas sprendimas, padedantis spręsti naujųjų ES vairuotojų darbo laiko taisyklių keliamus iššūkius. Jo visapusiškos funkcijos ne tik padeda laikytis atnaujintų taisyklių, bet ir skatina veiklos efektyvumą bei vairuotojų gerovę. Naudodamosi SNAP, transporto įmonės gali lengviau įveikti sudėtingas naujojo teisinio reglamentavimo problemas, užtikrinti sklandesnį perėjimą ir tolesnę sėkmę besikeičiančiame transporto sektoriuje.

Dalytis su

Kiti taip pat skaito...

Header Image

pirmadienis 02 gruodžio 2024 • Vairuotojo patarimai

VISKAS, KĄ REIKIA ŽINOTI APIE VAIRUOTOJO CPC PAKEITIMUS

Susie Jones

On the 3rd of December 2024, changes to the Driver Certificate of Professional Competence (CPC) will come into full effect. The new CPC aims to offer better flexibility to drivers returning to the profession and those undertaking mandatory training. We delve into the upcoming changes and how they will impact drivers. Introduced in 2007, the CPC is a mandatory qualification for professional drivers in the UK and EU wanting to drive a range of heavy vehicles, such as HGVs, LGVs, buses, and coaches. Drivers must pass four tests: • Theory• Case study• Practical• Vehicle safety demonstration. Once passed, the CPC lasts for five years and must be renewed by taking 35 hours of periodic training within the five years.The UK government wanted to understand the effectiveness of the Driver CPC. They did this by asking drivers, trainers, and other parties to take a poll. The government focused on two main areas: improving driver choice and attracting more drivers into the industry for example, making it easier for drivers with foreign qualifications to obtain a licence in the UK. The changes to the Driver CPC are categorised into the following:The international Driver CPC is the new name for how the previous Driver CPC worked. The following applies:• Drivers must take 35 hours of CPC training every five years.• The courses must be at least seven hours long. • If splitting a course over a day, a driver must complete it on two consecutive days.• Drivers are allowed to do a total of 12 hours of e-learning.The National Driver CPC provides more flexibility for those wanting to drive in the UK. Drivers can take either:• 35 hours of training every five years.• A combination of 35 hours of National Driver CPC and International Driver CPC training every five years.The flexibility means that:• Training must be at least 3 hours 30 minutes long training providers can offer longer courses. • It does not need to be completed on two consecutive days if it's a split course course providers can set their time limits.• Training can be e-learning.• Drivers can do 12 hours of e-learning towards their overall 35 hours.From the 3rd of December, 2024, drivers will be able to stay qualified by choosing either:1. International Driver CPC National Driver CPCDrivers wanting to return to the profession must take 35 hours of training before returning. However, this will change from the 1st of February, 2025.Drivers with an expired CPC will have new pathways to make returning to driving easier.Drivers have four options:• Undertake 35 hours of International Driver CPC training.• Regain qualification to drive in the UK and EU.• Complete 35 hours of National Driver CPC training.• Regain qualification to drive in the UK only.• Take a seven-hour "return to driving" module.• Regain UK driving qualification instantly.• To drive in the EU, complete 28 additional hours of training within 12 months.• As part of the National Driver CPC training, complete a seven-hour "return to driving" module.• Regain UK driving qualification instantly.• Take 28 additional hours of training (National or International Driver CPC) within 12 months.Drivers must take 35 hours of training (International or National).The rules surrounding Driver CPC cards remain the same drivers must carry their cards when operating vehicles professionally. However, the type of card differs based on qualification:• Identical to the current design.• The design will include "Domestic UK use only."If a driver is qualified for both categories, they may hold two cards.Fleet managers can prepare for the changes by ensuring the following:• Find out whether their drivers need an International or National CPC.• Training deadlines aren't missed to avoid fines.You are exempt from needing a Driver CPC if you're using the vehicle for:• Non-commercial carriage• Carrying materials you use for your job driving must be less than 30% of your rolling monthly work.• Driving for someone you work for or your own agriculture, horticulture, forestry, farming, or fisheries business driving must be less than 30% of your rolling monthly work. • Driving within 62 miles of your base driving a HGV, bus, or coach must not be your main job.• Driving to or from pre-booked appointments to test centres.• Lessons for anyone wanting to get a driving licence or a Driver CPC.• Maintain public order.Full guidance is on the website.Drivers with grandfather rights don't need to hold the actual qualification as part of their licence. However, they must complete 35 hours of training every five years.

Header Image

trečiadienis 18 rugsėjo 2024 • Vairuotojo patarimai

AIŠKUS REGĖJIMAS Į PRIEKĮ: SUNKVEŽIMIŲ VAIRUOTOJŲ AKIŲ PRIEŽIŪROS SVARBA

Susie Jones

takes place from the 23rd to the 29th of September, and as a truck driver, maintaining good vision is crucial to your job. Optical Express reported that road crashes involving drivers with poor vision accounted for roughly yearly casualties.Truck driving is a physically demanding role, but it is just as demanding visually requiring constant vigilance and the ability to quickly identify or react to changing road conditions. Poor vision can affect a driver's ability to judge distances, read signs, and detect other vehicles, reducing safety for the driver and other road users.Drivers must complete a t when applying for an HGV licence this occurs every five years after 45 and every year after the age of 65. As part of the medical, truck drivers must have a vision examination by a doctor, optician, or optometrist.To pass the examination, drivers require visual acuity of at least 0.8 (6/7.5) on the Snellen scale in their best eye and at least 0.1 (6/60) in the other.Group 2 HGV drivers need a horizontal visual field of at least 160 degrees with an extension of at least 70 degrees left and right and 30 degrees up and down. No defects should be present within a radius of the central 30 degrees.After 45 years old, drivers must complete their D4 Medical Assessment every five years and every year after 65. However, opticians recommend that every road user has an eye test at least every two years.If a driver experiences the following, they should get their eyes tested immediately:• Headaches• Eyestrain• Pressure behind the eyes• Double vision• Difficulty seeing during the night• Halos around lights.Under the law, employers must ensure their employees are fit to drive this could cover several things, but eyesight is one of them. Employers should test their driver's eyesight every six months by carrying out a number plate sight check 20 metres away.If an HGV driver requires glasses or contact lenses to reach the minimum vision requirement, they can't have a spectacle power greater than eightdioptres. For contact lenses, there is no restriction on contact lens power.The recommends the following to maintain good eye health:• Eat a well-balanced diet with foods that help your vision.• Exercise regularly to prevent diabetes and other conditions that can lead to vision problems.• Inform an optician if you notice any changes.• Wash your hands before putting them near your eyes or if you're handling contact lenses.• Protect your eyes when performing tasks that could damage them.• Wear sunglasses that block 99% or 100% of UVA and UVB radiation.• Follow the 20-20-20 rule every 20 minutes, look 20 feet away for 20 seconds.• Try not to smoke smoking is just as harmful to your eyes as it is to your body.The visual standards HGV drivers must meet are higher than those of other road users. In the UK, drivers must have a visual acuity of at least 0.5 (6/12) on the Snellen scale. In addition, drivers must be able to read a car number plate made after the 1st of September 2001 from 20 metres.The UK law on vision and driving falls below many European countries.By a number plate self-test from 20 metres. A visual acuity/visual field test is mandatory in other European countries.A driving test examiner performs the test in the UK, Cyprus, The Netherlands, and Norway. Several European countries require an Optometrist/Ophthalmologist/Doctor to carry out the test.• The UK, Austria, Belgium, Czech Republic, France, Germany, and Sweden require no further visual tests.• Algeria, Estonia, Hungary, Italy, Latvia, Spain, and Turkey require a visual assessment every ten years.• Algeria, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Portugal, Serbia, Spain, and Turkey require visual tests from 65 or younger.It's vital to inform the DVLA if you have any of the following eye conditions:• Blepharospasm• Cataracts• Diabetic retinopathy• Glaucoma• Eye loss• Macular degeneration• Monocular vision• Nyctalopia• Retinitis pigmentosa• Visual field defect.Drivers need to meet the following standards:• Can read a number plate 20 metres away• No double vision• Have a regular field of vision in at least one eye.If a driver is unsure whether they meet the visual standards for driving, they must get advice from a GP, optician, or eye specialist. of the information a driver receives comes from vision with most maneuvers made based on a sense of sight. Vision cannot be substituted or supplemented and is the most important physical factor behind the wheel.

Header Image

ketvirtadienis 29 rugpjūčio 2024 • Vairuotojo patarimai

SUNKVEŽIMIO VAIRUOTOJO BIUDŽETO SUDARYMO VADOVAS

Susie Jones

As a truck driver, you are used to travelling long distances and working anti-social hours which can often mean added expenses. But how do you save money as a truck driver? Tracking your expenses and managing your money can be difficult, but we’ve put together some handy tips to help you budget. Taking the time to prepare for the journey can save you money and give you peace of mind. • Supplies: Work out what items you will need to ensure you don’t have to fork out on expensive items whilst on the road. • Food: Preparing your food may be a simple trick but an effective one when it comes to saving the pennies. Eating out is often expensive and sometimes unhealthy, try making your meals in your cab. Having a microwave and fridge in your cab will make meal-prepping that much easier. Check out our tips for staying . • Journey planning: Planning the most efficient route can save you money on fuel and unexpected toll charges. Knowing where you will be stationed for the night and booking in advance can make your journey more cost-effective. Download our to find truck parking near your transit route. The hardest but the most effective tip. Create a monthly or weekly budget that you can stick to and keep track of your expenses. There are many ways to set out your budget, you could write your expenses in a monthly calendar, jot them down in a notebook, or use an app to assist you. has an extensive list of apps that can help. Investing in an inverter will give you the ability to run small appliances. Having a fridge to keep items fresh, an electric griddle for cooking, and a coffee machine to make your cup of joe just how you like it will stop you from spending a fortune. Say goodbye to expensive fast food and hello to home-cooked meals for half the price. A cost that you can’t avoid. However, there are many ways that you can save on it: • Tyre pressure: Underinflated tyres will reduce your fuel economy, so it’s important to regularly check them. • Reduce idling: Stop the engine if you know you’re going to be stationary for a while. An hour of idling can burn roughly a gallon of fuel. • Use cruise control: Cruise control can reduce unnecessary acceleration and deceleration. • Drive in a higher gear: This will maximise fuel efficiency as travelling at high speeds in lower gears can consume 45% more fuel. • Air conditioning: It can increase your fuel consumption by up to 0.4 miles per gallon. If possible, travel with the window open before resorting to air con. In addition to these tips, offers a sustainable, transparent pricing structure and discounted rates at our partner company, Certas Energy’s refuelling locations. Some employers will offer their drivers reward programmes to assist them with saving money. Items such as a discount on food, drink, showers, and cleaning facilities can all help with saving. Additionally, if you are a SNAP customer, we’re able to offer you food vouchers at participating truck stops. Whether it’s getting in touch with family via video call or streaming your favourite shows, having the option to hook up to the WiFi can save you a substantial amount. Solely using your phone’s data can get expensive and can leave you with an unexpectedly high bill. Most truck stops will offer WiFi for drivers, and you can always find out which truck stops offer this on our page. This is often down to the individual, as with any job you will have aspects you find difficult that others wouldn’t. Long hours, time spent away from loved ones, and a sedentary lifestyle can make the job tough. On top of this, you will have to deal with external difficulties such as road congestion, tight scheduling and sometimes working overtime. However, it’s not all doom and gloom, many truck drivers have a lot of work opportunities, independence, flexibility, and the chance to travel abroad. As stated above, there can certainly be some downsides to life on the road. Truck driving is certainly not for everyone, but those who do end up in the role benefit from a few perks: • Job stability – The current shortage of drivers means that you will have no trouble finding and keeping a job. • Pay – A career in truck driving can offer good pay and additional benefits. • Travel – If you don’t like to be confined to a single place every day then getting to travel around parts of the UK and Europe is a huge benefit. In addition to some of these perks, you will find a lot of truck drivers wouldn’t trade their life behind the wheel for a 9-5 office job. There are quite a few steps to become an HGV driver and the cost can vary depending on who you take your tests with. We’ve broken it down for you in a few easy steps. Before you can obtain your Class 2, you will need to have a full car licence, be over 18, and have a provisional HGV licence. Your provisional HGV licence will consist of two forms, a D2 (This is free) and a D4. A D4 form is your medical and the cost can vary between £50-£120. There are four parts to obtaining your HGV licence, and the cost of each can vary. According to the website, gaining your HGV licence will cost roughly £304. However, this cost may fluctuate if you book using an unofficial website. On top these fees, you need to pay for lessons which can cost up to £1,390. Once passed, you will have your HGV Class 2 (C Class) licence and can drive a rigid. To drive commercially you will need to get your tacho card which will set you back £32. This will need to be renewed every five years and will cost £15. To become a Class 1 driver you need to take one more test. A Class 1 licence will qualify you to drive a truck over 3,500kg with a trailer of over 750kg. This will cost £115. Overall, qualifying as a Class 1 HGV driver can set you back just under £2,000. However, it’s important to state that once you have obtained your licence, you will be on a decent salary, have job stability, get to travel and gain a sense of community within the trucking world. Budgeting as a truck driver can be challenging but is essential if you want to manage your finances. Keeping track of your expenses, setting a budget, and sticking to it will help you save money. The above tips will give you a great starting point in encouraging you to get into healthier financial habits. How do you save money when you’re out on the road? Share your tips and tricks with us at SNAP.